Поисковый запрос «турецкие блюда» я сделал в YouTube 12 сентября 2019 года. Фильтр «по количеству просмотров за этот год» выдал лучшие ролики за этот период. Я отобрал для вас те, что заняли первые три строчки этого рейтинга.
В последующие дни я стал постепенно добавлять в эту заметку информацию о роликах про турецкие блюда на других языках мира. Поэтому сведения о просмотрах будут взяты мной на момент просмотра — то есть в разные дни. Но отличия по отношению к просмотрам на указанную вначале дату — 12 сентября — незначительные.
картофель – 1 шт,
морковь — 1 шт,
сладкий перец Капия – 1 шт,
тыква – 1 ломтик,
цукини — 0,5 шт,
вареная кукуруза – 0,5 чайной чашки,
петрушка – щепотка,
сливочное масло – 1 столовая ложка,
растительное масло – 1 столовая ложка,
мука — 1 столовая ложка,
молоко – 1 стакан (200 г),
горячая вода — 3 чайной чашки,
соль – по вкусу.
Мелко нарежьте 1 щепотку петрушки. Поместите 1 столовую ложку сливочного масла и 1 столовую ложку растительного масла в среднюю глубокую кастрюлю. Сначала добавьте нарезанную морковь и обжарьте в течение 2 минут. Затем следует положить нарезанный картофель и обжарить 1 минуту. Добавьте нарезанные цукини и обжарьте еще 1 минуту. Наконец, положите нарезанный перец Капии и обжарьте в течение 1 минуты.
Затем добавьте 1 столовую ложку муки поверх овощей, которые вы обжариваете, и потушите еще немного. Затем влейте 3 стакана горячей воды и половину чашки вареной кукурузы. Смешайте и оставьте вариться на медленном огне.
После того как овощной суп закипит, тушите еще 3 минуты. Затем добавьте 1 стакан молока в суп и соль в соответствии с вашими вкусовыми рецепторами и перемешайте. Сверху добавьте мелко нарезанную петрушку, перемешайте.
Подавать овощной суп лучше горячим.
Вот самый популярный — http://yemek.com/tarif/pratik-sebze-corbasi/
Любят в Турции и этот рецепт овощного супа — http://www.nefisyemektarifleri.com/harika-sebze-corbasi-denemeyen-kalmasin/
Очень распространен среди турецких хозяек и такой рецепт — http://www.yasemin.com/yemek/haber/2776397-terbiyeli-sebze-corbasi-nasil-yapilir
Ролики на русском языке
Первое место оказалось у ролика про уличную еду. Его автор — Webspoon.ru. Его видео набрало более миллиона просмотров.
Серебро в этом турнире досталось ролику о том, как приготовить быстрые пирожки. Видео о турецкой поаче набрало 718 тысяч просмотров. Его автор — Marilesya Быстро-Вкусно.
Третье место по количеству просмотров в этом году на тему «Турецкие блюда» на русском языке система отдала видео от автора ДЕЛО ВКУСА Турецкая Кухня. Ролик посвящен турецкому курабье, он набрал 185 тысяч просмотров.
Ролики на турецком языке
Я проделал тот же самый запрос на турецком языке. В поисковую строку внес фразу Türk yemekleri — турецкие блюда. Лидером по этому поисковому слову в турецком сегменте YouTube оказался ролик автора Recep İvedik. Он набрал более 6 млн. просмотров.
Учтите такой нюанс — этот ролик вовсе не о турецких блюдах. Он для тех, кто понимает турецкий юмор. Например, для меня он недоступен. А для тех, кто знает язык — уверен, это будет смешно.
На заданную тему в Турции отличные показатели и у ролика автора Deli Mi Ne?. По количеству просмотров за этот год он вышел на второе место. Его на данный момент посмотрело более 2 млн. зрителей. Авторы ролика рассказали о еде турецкого спецназа.
Третье место в поиске на тему Türk yemekleri на YouTube прочно занял ролик автора Ali Ertugrul TV. Он набрал 910 тысяч просмотров. Хотя на самом деле, это видео никакого отношения к турецким блюдам не имеет — два турецких блогера сходили в самый дешевый ресторан мира, который располагается в Индонезии.
Можно ли купаться в Аланье в октябреДорого ли в Турции питаться самостоятельно
Что посмотреть в Каппадокии за один день
Ролики на английском языке
Турецкие блюда в переводе на английский — Turkish dish. Эту фразу я и ввел в поисковый запрос, затем применил вышеуказанный фильтр. И получил ролики на английском языке с наибольшим количеством просмотров. Я также отобрал три первых в этом списке.
Лидером по просмотрам в 2019 году оказалось видео автора noo nu. Оно очень смешное — чувак разделывает и готовит огромных размеров индейку. Ролик набрал 4,7 млн. просмотров.
Второе место в поисковом запросе на тему Turkish dish заняло видео с 1,1 млн. просмотров. Его автор Spicy Kitchen. Он показал как приготовить кебаб по рецепту из города Адана.
Столько же просмотров и у ролика на третьей позиции. Автор данного видео Henrys HowTos. Ролик рассказывает о том, как приготовить кебаб с добавлением суджука.
Ролики на немецком языке
По-немецки фраза «турецкие блюда» звучит так — Türkische Gerichte. Первое место в YouTube среди роликов на немецком языке занимает видео от автора Emrah. У ролика около 3 млн. просмотров. Emrah пригласил нескольких турецких мужчин и предложил им попробовать немецкую еду и поделиться впечатлениями. Так что речь тут не о турецкой еде, а о немецкой.
Второе место занял ролик с 471 тыс. просмотров. Он посвящен бёрекам с мясом. Снял этот популярный ролик автор Meinerezepte.
Третье место у ролика автора Canans Rezepte. Видео рассказывает как приготовить жареный картофель по-турецки. Рецепт: 4-5 картофеля, 250 г говяжьего фарша, 2 измельченных перца, 2 зубчика чеснока, 2-3 помидора, 2-3 столовые ложки соли с оливковым маслом и перцем чили.
Ролики на финском языке
Фраза «турецкие блюда» переводится на финский язык так — Turkkilainen ruokalaji. Вот этот перевод я и ввел в поиск YouTube. Система выдала мне результат — в 2019 году не было роликов на финском языке на заданную тему. Пришлось обойтись вообще без фильтров, вот результат.
Первое место с 1 тыс. просмотров у ролика автора Rantapallo. Это видео обзорного плана — автор ходит по различным кафе и ресторанам и показывает различные турецкие блюда. Финн напросился к турецким женщинам, которые показали ему как готовить местные пельмени. Кстати, снято очень даже неплохо! Только странно, что озвучен ролик на английском языке.
Совсем немного просмотров у видео на финском языке, занявшем второе место. Его посмотрели около 300 человек. Автор — K-Ruoka. Он показал как приготовить пиццу с турецким сыром и шпинатом.
Этот же канал снял ролик, занявший третье место в нашем рейтинге. Это видео автор посвятила Lahmacun — Лахмаджун. Это пицца с фаршем и рубленным мясом. Лахмаджун — популярное блюдо в Турции, Армении и арабских странах.
Ролики на китайском языке
Мы перевели фразу «турецкие блюда» на китайский — 土耳其菜. Ввели в запрос и применили фильтры — лучшие ролики по количеству просмотров в 2019 году.
Больше всего зрителей оказалось у видео канала 吳鳳Rifat. Ролик посмотрели более 120 тысяч человек. Автор приготовил турецкий чесночный йогурт.
Ролики на азербайджанском языке
А теперь посмотрим, что нам предлагает по теме «турецкие блюда» азербайджанский YouTube. Мы ввели перевод — türk yeməkləri — в поиск. Затем применили фильтр — наибольшее количество просмотров в этом году. Результатов поиск не дал. Убрали фильтр про 2019 год и вот что получилось.
На первом месте по количеству просмотров оказался ролик азербайджанского автора Sonsuz Dunya. Название канала переводится на русский язык так — Бесконечный мир. Тема ролика — Топ 5 самых отвратительных блюд в мире. На данный момент это видео посмотрело более 90 тысяч человек.
Второе место по просмотрам — 40 тысяч — занимает видео о турецкой пицце от автора из Азербайджана lavanda618. Она раскрыла секрет приготовления постного теста. И дала рецепт приготовления пиццы.
16 тысяч просмотров у ролика, занявшего третье место — от автора Umud Urmulu. В своем видео он показал фотки еды, которую готовят азербайджанцы из города Урмия в Иране. Они составляют 90% населения Урмии — там проживает более 500 тысяч человек.
Оставьте комментарий